Pozivnica za Izložbu / Invitation to Exhibition

Dragi prijatelji!

Drago mi je pozvati vas na otvorenje moje prve "izraelske" izložbe – “Draw Everything”. Otvorenje će se održati u Bijeloj Galeriji Kibuca Hatzor, u petak 30. travnja 2010 u 20:30 sati. 

Pretpostavljajući da većina vas koja ovo čita na hrvatskom vjerojatno neće biti u mogućnosti doći, izložba će biti otvorena i virtualno. U isto vrijeme ali na drugom mjestu – tj. ovdje na http://draweverything-exhibition.blogspot.com/ 

Nadam se da će te svojom prisutnošću uveličati i ovaj događaj, zabaviti se, te ostaviti koji komentar.

Veliki pozdrav iz Izraela,

-- Martina

U stvarnom svijetu izložba će biti otvorena dva tjedna. U virtualnom izložba će trajati ... neograničeno.

----

Dear Friends!

It is my pleasure to invite you to the opening of my first "Israeli" exhibition – “Draw Everything”. The opening will be held at Kibbutz Hatzor's White Gallery, on Friday April 30th 2010 at 20:30.

If you are unable to attend, exhibition will be opened virtually as well. Same time, different place – i.e. here, at http://draweverything-exhibition.blogspot.com/

Hoping you will attend this event, have fun and leave a comment.

Greetings from Israel,

-- Martina

The real world exhibition will be open for 2 weeks. The virtual exhibition will be there ... forever.